Beklager, men tv-serien du søker kan ikke strømmes i din virkelighet.
Vennligst vent mens en ny forbindelse etableres.
I cyberspace sitt dypeste mørke fins det en annen verden.
En tapt dimensjon, hjem til usette undere-
-og unevnelig skrekk.
Fortellinger ulikt noe man har hørt før. Fram til nå.
Klikk ikke tilbake eller last inn siden på nytt.
Vi har etablert en ny forbindelse med...Dimension 404.
---==DBRETAiL==-- Released on danishbits.org
Tidsfengselet kaller, Entropy.
Du har ikke sett det siste fra meg, Time Ryder.
-Jeg kommer tilbake! -Ja!
Før jeg bringer dere tilbake til nåtiden deres, må dere alltid huske:
Du er spesiell.
Du kan utrette utrolige ting.
Og den største kraften i universet ligger mellom ørene dine.
-Kan jeg få se én til? -Vet ikke, Sue. Har du gjort leksene?
Ikke ennå. Jeg skal gjøre dem etter én episode til. Vær så snill?
Jeg er nesten ferdig. Jeg trenger bare én dag til.
Dette er din siste avhandling. Du har hatt hele semesteret på deg.
Hvert bidige år møter jeg en elev med så stort potensial-
-at hvis de skjerpet seg, kunne de forandre verden.
Avhandlingen må leveres inn ved midnatt.
Vil du bestå? Da må du levere inn noe.
Gode nyheter, vennen! Bestemor kommer til uteksamineringen din.
Det er kjempeflott.
Vi er så stolte av deg. Vår lille Einstein skal ut i verden.
Så hvis man tar med lyshastighet og Jordas krumning, har man...
...åtte timer på seg til å skrive hele avhandlingen.
Bra. Strålende.
Du ville hatt ni hvis du hadde tatt tiden seriøst, men samme det.
Begynn med navnet ditt.
Og så er vi i gang.
Et øyeblikk.
Dere kan neppe relatere til Susan Hirschs utfordringer.
Dere jobber tross alt hardt. Dere utnytter tiden fullt ut.
Dere ville aldri ha kastet bort en hel kveld på en sci-fi-serie.
Og forskjellene ender ikke der, for Susan Hirsch-
-er i ferd med å oppdage en hemmelighet så sjokkerende at...
Det vil dere tidsnok finne ut.
Ta-da!
-Du er allerede ferdig. -Du må godkjenne den først.
"En studie i kvante-paradokser" av Alex Kapoor.
-Søtt. -Takk.
-Når får jeg se din? -Min hva?
Avhandling. Hvilket emne endte du opp med?
Vitenskapelige fysikkgreier.
Herregud, du har ikke begynt ennå.
-Jeg har begynt å...tenke på det. -Fristen er midnatt!
-Hvis du ikke blir ferdig... -Jeg skal bli ferdig.
Når da?
Hør her. Hvis noen i fremtiden finner opp tidsreise...
...skal jeg dra tilbake i tid og legge avhandlingen min oppi...
For at det skal fungere, må du skrive avhandlingen først.
Du har brukt feil ligning for lukkede tidslinjekurver.
Ikke bytt emne, for dette handler om... Hva sa du?
Det er Deutsch. Bruk heller Lloyd. Hans tidslinjeligninger overgår alle.
Filler'n. Hvorfor valgte jeg teoretisk fysikk?
Husker du episoden av "Time Ryder" hvor de havnet i gamle Romerriket?
Sesong to, "Tid, tid igjen".
-Sesong to av hvaforno'? -"Time Ryder og Chrono-ungdommene".
-Er det en tegnefilmserie? -Husker du ikke det fra 90-tallet?
-Sundial-tegnefilmene? -Det står helt stille.
Nå forstår jeg. Noen har brukt en "memo-razer" på deg. Festlig.
Time Ryder bruker den for å slette folks hukommelse.
Vi ser en episode med en gang.
-Hva med avhandlingen? -Bare én episode.
Jeg lover. Det blir en kveld du sent vil glemme.
Kjære vene.
Det er som "Wishbone" med "Captain Planet", men kulere enn...
-Hva er den lukten? -Kanskje du er i ferd med å få slag.
Time Ryder er kaptein for Chrono-troppen.
De beskytter Jordas tidslinje, så hver uke drar de...
De må ha fjernet den igjen.
Vent nå litt... Hæ?
Nei, det er umulig.
-Kanskje du har stavet det feil. -Også umulig.
Jeg så nettopp en episode, så ringte du på og jeg tråkket på...
Herregud.
-Noe hell ennå, Alex? -Ikke ennå.
Har du ingen venner fra high school som du kan spørre?
-Den var festlig. -Ikke én venn du vokste opp med?
Selvfølgelig.
-Hei, vennen. -Hei, mamma.
Dumt spørsmål, men du husker "Time Ryder", ikke sant?
Time-hvaforno'?
-"Time Ryder"? -Er det en tegnefilmserie?
Spøker du? Jeg så på det hver eneste dag etter skolen.
-Du kjøpte leketøy hver hanukkah. -Sett det på ønskelisten din i år.
Hun husker det heller ikke. Som om serien aldri har eksistert.
Tror du jeg er sprø, Alex?
Kanskje det bare er et panikkanfall.
-Ikke gjør dette. -Ingen tid å miste.
Det tar fire timer å sykle til Sundial.
-De har manus, tegninger, bevis. -De er stengt, Sue.
-Da kikker jeg gjennom vinduet. -Du kaster bort fremtiden din.
Det er ikke ekte. Time Ryder fins ikke!
Historien trenger hjelpen din.
Time Ryder!
Jeg kommer fra fremtiden.
Nei, én fremtid.
En fremtid hvor menneskeheten har nådd sitt fulle potensial.
En fremtid i fare på grunn av noe som skjer her-
-i kveld. Noe hender som endrer historiens gang.
Jeg har reist hit på et desperat oppdrag for å forhindre det.
Så, på vegne av menneskehetens fremtid, spør jeg dere...
Har dere unger sett noe merkelig i kveld?
Et øyeblikk...
Vi må tilkalle politiet. Fyren er helsprø.
Nei, han er Time Ryder. Har du ikke hørt etter?
Han har på seg en turkis MC-drakt. Det fins ingen Time Ryder.
-Du sa han var en tegnefilmfigur. -Ja, og han sitter der.
Ok... Det der er det tøffeste jeg noensinne har sett.
-Bare fortsett. -Du har rett, gluping.
"Time Ryder" er en tegnefilmserie, og den inspirerer unge til å forske.
Inkludert oppfinneren av tidsreise.
Jeg sa jo at det var en bra serie.
-Vi prøver. -Vent litt... Der har vi det.
Hele serien forsvinner fra eksistens. Ingen husker den.
-Selv leketøyene mine er borte. -Herregud.
Serien er universets viktigste undervisningskilde for barn.
Fremtiden min er bygget på den.
Og hvis den forsvinner...
Er fremtiden min historie.
Vi må tilbake til det øyeblikket alt begynte.
Og vi må finne ut hvem, eller hva,-
-som sletter serien og stoppe det.
Men jeg trenger hjelpen deres.
-Er dere med, Chrono-ungdommer? -Jeg er 23.
-Så hev høyrehånda. -Ok.
-Lover dere å bevare fortiden? -Vi lover.
-Sverger dere å beskytte fremtiden? -Vi sverger.
Har dere lekser til i morgen?
Avhandlingen din, Sue.
Han har en tidsmaskin.
-Vi er klare. -I så fall, foren dere.
-Den skal øverst. -Det sier seg selv, unnskyld.
Er dere klare til å ri på tidslinjen, unger?
-Da rir vi! -Jeg skal reise i tid!
-Å ja! -Er det over?
Jeg blir aldri lei av dette.
FIRE TIMER TIDLIGERE
Et øyeblikk.
Ok.
Disse usynlighetsarmbåndene er tilknyttet Chrono-hansken min.
Når dere bruker dem, kan ingen herfra se dere.
-Så stilig. -Kom igjen, Alex.
Ta-da! Nei, for mye skritt.
Ta-da! Hvorfor jazz-hender?
Hva holder jeg på med? Ok, ta-da!
Fins det noen spoleknapp?
Æsj, det stinker av meg.
-Ta-da! -Du er allerede ferdig.
Vi fortsetter...
Han får nok ikke lest den før klokka er rundt 00.30...
-Hvis du ikke blir ferdig... -Jeg skal bli ferdig.
Hør her. Hvis noen i fremtiden finner opp tidsreise...
Vi er inne. Hold utkikk etter eventuelle avvik.
-Leketøyene mine. -Du sa at de forsvant.
De har ikke gjort det ennå. Dette er deres fortids fortid.
Kan det bli mer forvirrende?
Det er fortiden vår før tidslinjen ble forandret. Betyr det at...?
Husker du episoden av "Time Ryder"-
-hvor de havnet i gamle Romerriket? -Enda en episode? Ok, sett i gang.
-Du husker serien. -Jeg husker ikke at jeg husket det.
Ser ut som du virkelig har blitt truffet med en memo-razer.
Det er umulig. Den eneste som benyttes i aktiv tjeneste er...
-Ser du etter denne? -Entropy!
Jeg har ventet lenge på dette, men på et vis har ingen tid gått.
Stålsett deg, Time Ryder.
Det ser ut til at tiden kommer til å ri deg.
Drittsekk!
Først av alt: Jeg visste at det ikke var jeg som stinket.
Og til slutt: Hvem pokker var det?
Husker du jeg fortalte om en bra fremtid?
Jeg gjorde det. Uansett... Entropy kommer fra en dårlig en.
Det er han som prøver å slette serien.
Med minnene mine. Pokker, vi gikk rett i fellen hans.
Vi må tilbake en gang til.
-Nei. -Kom igjen, nå rir vi!
Hold øynene åpne. Entropy kan slå til når som helst.
Æsj, det stinker av meg.
-Pokker. -Hvorfor oss og nå?
-Vi spør når vi tar ham. -Fins det noen spoleknapp?
Hvorfor gjorde han det?
Kom igjen.
Hold utkikk etter eventuelle avvik.
-Leketøyene mine. -Du sa at de forsvant.
De har ikke gjort det ennå. Dette er deres fortids fortid.
-Kan det bli mer forvirrende? -Jepp.
Entropy dukker opp for å stjele memo-razeren om...
Der er han!
-Han tok minnedingsen. -Fanken.
Jeg sporer signaturen hans. Han er på vei tilbake.
Den eneste som benyttes i aktiv tjeneste er...
Ser du etter denne?
Drittsekk!
Pokker, vi gikk rett i fella hans.
-Vi må tilbake en gang til. -Bare én episode.
-Hva skjedde nettopp? -Kanskje vi vant.
Kanskje Time Ryder la ham i jern og tok ham med til basen.
Time Ryder er...
Ryder!
Hva er den lukten?
Herregud, er han død?
-Han er i live. -Hva nå? Har slikt hendt i serien?
Vel, i episode nr 304... Selvfølgelig!
-Nei, nei! -Jeg har sett det mange ganger.
Oi sann. Bare la meg gå ut av dette...
Sånn, ja.
Et øyeblikk.
-Jeg fikser det. -Vent i senga med meg.
Det er tryggere.
Ta-da! Nei, for mye skritt.
Ta-da! Nei, jazz-hender.
Ta-da.
Ta-da!
Æsj, det stinker av meg.
-Hæ? -Ser du etter denne?
Ta-da!
Du er arrestert for kausalitetsbrudd i kontinuumssektor 818.
Godt jobbet, Chrono-ungdommer.
-Takk for lappen. -Vi har ikke skrevet noen.
Da må jeg har gjort det selv. Ikke verst.
Det er imot reglementet å bruke memo-razeren uten samtykke.
Ja, men det var den eneste måten å forhindre at Entropy slettet alt.
Ser ut til at det virket.
Jeg tror jeg husker serien, inkludert den teite julespesialen.
Alle skal kritisere.
Tidslinjen er visst på plass igjen, så dette oppdraget er nå historie.
Er det alt?
Takk for hjelpen, tropp.
Nei, det kan ikke være alt. Hva gjorde han her?
Hvorfor valgte han oss? Jeg har mange spørsmål.
Selvsagt. Du er en vitenskapskvinne, Sue.
Men din plass er ikke her og nå. Hemmelighetene tilhører fremtiden.
Ser jeg... Ser vi deg noensinne igjen?
Det vil tiden vise.
-Seriøst? -Nå må jeg ta med meg dette-
-avskummet tilbake til Tidsbase 1.
Au revoir, Chrono-ungdommer.
Nå rir vi.
Ja!
Au revoir.
Det der var...
...en interessant måte å tilbringe en kveld på.
Tilbake til avhandlingen?
Hvordan kan du si det?
Vi har nettopp reist gjennom tid. Vi var Chrono-ungdommer.
Vi kan ikke bare late som at det ikke hendte.
Ryder hadde rett. Det er her vi hører hjemme.
-Jeg kan ikke gå tilbake nå. -Dette er tilbake, Sue.
Vi er tilbake, og du har mye å gjøre.
-Du har rett. -Hva ser du etter...
Gjør vi virkelig dette?
Det er Entropys ring. Kilden til makten hans.
Flott. Hva gjør den her, mon tro?
Vet ikke, men som Chrono-ungdommer er det vår plikt å levere den inn.
Mener du alv... Selvsagt.
Vi bør levere den på Tidsbase 1. Der er den trygg.
-Hva om den falt i feil hender. -Den er i feil hender.
Vil du ikke se Tidsbase 1? Et av sju galaktiske undere.
-Og korrigere dette? -Nei!
Jeg vil ikke. Du må gjerne leke tidstenåring, men uten meg.
-Ok? -Greit. Du avgjør det selv.
Nei, det er feil svar. Sett deg ned igjen, Sue!
-Sue! -Tidsbase 1.
Oi sann! De var på... Hvor er vi?
Jeg trodde det var i fremtiden.
Jeg også.
Utfra joggeskoene å dømme, er vi i 1995.
Vi er i 90-årene. Selvfølgelig.
Hei. Vi er her for å treffe Time Ryder.
-Har dere en avtale? -Nei, men vi vil gi ham denne.
Hva sa du navnet var?
Susan Hirsch.
Stig på, miss Hirsch.
Jeg skal gi denne til kaptein Ryder umiddelbart.
Hva foregår?
Forstår du ikke? Tidsbase 1 er Sundial-selskapet.
Derfor ser serien ut som fremtiden, fordi skaperne er fra fremtiden.
Så denne fyren her er fra fremtiden?
Alle er det. Chrono-troppens oppdrag er å beskytte menneskehetens fremtid.
Og hvilken måte er bedre enn å inspirere barna fra fortiden...
-Er det han jeg tror det er? -Vet ikke.
Nå har vi sett stedet. Kan vi dra igjen?
Hei, fremtidsfyr.
Fin kordfløyel.
Herr Nash?
Jeg er en stor tilhenger av programmet ditt.
Jeg så deg på Chrono-Con.
Det er vel 20 år fra nå, men...
Jeg babler. Kan du signere noe for meg?
-Navn? -Susan Hirsch.
Susan Hirsch.
Wally. Wally Nash.
Det er en ære å få møte deg.
-Er det? -Selvfølgelig.
Du må unnskylde oss hvis vi er litt satt ut.
Det er ikke hver dag vi får møte Tidens mor.
Jepp, det er meg.
OPPFINNEREN AV TIDSREISE
Tidens mor.
Kom igjen, folkens. Hennes tid er knapp. Hun skal møte kaptein Ryder.
-Kom igjen. -Hva er problemet?
Vi finner ingen signatur for å sende Snappington til tidsfengselet.
-Signalforstyrrelser? -Det er nettopp det.
-Signalet varer kun i få sekunder. -Som om det holder på å forsvinne.
Er det deg, Time Ryder?
Jeg vet du kan høre meg.
Hva har du gjort?
Nei, dette er Deutschs modell.
Du bør bruke Lloyds. Har du sett "Tid, tid igjen"?
-Hele greia er et eneste rot. -Takk.
-Når er fristen? -Midnatt.
-Gudskjelov for tidsreise. -Nettopp.
-Vent litt... Hva? -Hva?
Jeg svarer "hva" til ditt "hva".
-Du rekker vel å skrive avhandlingen? -Ja, jeg har en tidsmaskin.
Huff...
-Vet du hvordan tidsreise fungerer? -Vet du det? Jeg har ingen anelse.
Vet du hva det beste var med en evighet i tidsfengsel?
Jeg har hatt en evighet på meg til å klekke ut den perfekte planen.
Selv om du er i fortiden nå, fortsetter nåtiden uten deg.
Ja vel.
Vil du bestå? Da må du levere inn noe.
Jeg må ut herfra.
Ethvert objekt som reiser i tid må returneres til sin egen nåtid.
Selv om du er i 1996 akkurat nå og klokka er 14.25...
Så betyr det at det i min nåtid er... Pokker.
Unnskyld meg. Jeg må dra.
Sue! Logan-Prescott-teoremet.
-Nåtiden vår skjer uten oss. -Jeg vet.
-Løy du for meg? -Unnskyld, jeg måtte se dette.
Det var en stor tabbe.
Vet du hvor mye klokka er?
Å nei. Avhandlingen.
Tidslinjebrudd oppdaget.
-Entropy, ditt avskum. -Spar sinnet til Tidens mor.
Hun løy for deg, Time Ryder.
Hva prater du om?
Leksene hennes? Nei, hun avla ed.
Jeg må ha funnet på en million måter å hevne meg på.
Dette var ikke den beste, men den mest ironiske.
En hær eller dommedagsvåpen er unødvendig for å ødelegge fremtiden.
Alt man trenger er å gi Susan Hirsch det hun alltid har drømt om.
Muligheten til å delta i et ekte "Time Ryder"-eventyr.
Du glemmer en ting, gluping. Du er her inne.
Hvem skal få deg ut derfra?
Er det ikke innlysende? Jeg skal det.
Kaptein. Susan Hirsch er her.
-Hva? Hvordan? -Hun ville gi deg denne.
Takk. Vær hilset fra fremtiden, Time Ryder.
Nei!
Takk.
Pokker.
-Hvordan kunne du, Susan? -Jeg har skuffet deg. Unnskyld.
Hun leverte ikke inn avhandlingen. Hun kommer til å stryke.
Hvis hun stryker, tar hun ikke høyere utdannelse.
-Og da finner hun ikke opp tidsreise. -Og fremtiden og vi opphører.
Nå roer vi oss ned.
Vi kommer til å dø alle sammen.
Vi er her ennå, så vi har fortsatt en mulighet.
Fristen er tolv. Klokka er 23.30 og jeg har ikke begynt.
-Har du ikke begynt? -Jeg har begynt å tenke på det...
Men hver gang jeg prøver å skrive...
Det er vanskelig, og jeg er redd for å være en fiasko og skuffe alle.
Jeg utsetter det og ser tegnefilmer.
Jeg er Tidens mor. Jeg kommer aldri til å bli henne.
Jeg er en fiasko.
Du er ikke en fiasko ennå.
Avhandlingen må leveres tolv, men han får ikke lest den før 00.30.
Hvis vi får ham ut fra kontoret, kan vi oppholde ham lenge nok.
Var det riktig? Er det sånn tidsreise fungerer?
Sues mindre viktige venn har rett.
Takk. Vi kan kjøpe deg tid.
-Kan du få jobben gjort? -Selvsagt kan hun det.
Hun er en Chrono-ungdom.
Ja, det kan jeg.
Hallo?
Avhandling.
Universets skjebne henger i en tynn tråd.
Start med navnet.
Professoren din. Datoen.
Første setning.
Det er ikke festlig, hvem det enn er som gjør dette!
Og rektor skal få vite om det.
-Kastet ut fra skolen. -Det fungerer.
Hallo?
Flott. Ned på kne igjen.
Du når visst ikke hansken din.
Du klarer ikke å knipse, drittsekk.
Vi får vel bare bli stående slik for alltid.
Hei, professor Dobkin.
Alex, var det deg hele tiden?
-Hva mener du? -Slåssingen stinker verre enn ånden.
-Du mistet noen papirer der borte. -Nei, jeg har dem her.
-Jeg er ganske sikker på... -Alex.
Vet du hva? Bare stryk meg.
-Hvis det er noe jeg har lært... -Greit, du strøk. Gå din vei.
Jeg klarte ikke å stoppe Dobkin.
-Hva foregår, Alex? -Du må raska på, Sue.
Jeg skriver like fort som jeg tenker.
-Opp med hodet. -Jeg er nesten ferdig, Alex.
Slå deg ned et øyeblikk.
Er du der? Alex? Alex!
Herregud, det er så enkelt. Fortsatt å skrive, Sue.
Kjenner du det?
At fremtiden din svinner hen?
Bare la det skje.
Ingenting kan stoppe Entropys spredning.
Takk.
Nei!
Hva foregår, Alex?
Er det deg, Time Ryder? Hva hendte med Alex?
Han er nede for telling.
-Du kan slutte å skrive. -Hæ?
-Men jeg er nesten ferdig. -For sent.
Du må ut derfra. Temporalportalen. Fort deg.
-Det er over. Alex er død. -Tidslinjekollaps pågår.
Kom deg til plattformen. Jeg kan sende deg tilbake.
Du vil være trygg, men fort deg.
-Hva med deg? -Det er for sent for meg.
Om 30 sekunder eksisterer ikke maskinen og du fanges i fortiden.
Jeg er på plass.
Farvel, Susan Hirsch.
Farvel, Time Ryder.
-Paradoks oppdaget. -Det fungerer ikke.
"Paradoks oppdaget"? Hva skal det bety?
Det er meg. Episode 23: "Problemer med paradokser".
Om 30 sekunder er jeg en jente som husker en serie som ikke fins.
Det gjør meg til et levende paradoks.
Og du kan ikke returnere før paradokset er korrigert.
Hvordan gjør jeg det?
Nei. Det er ikke et alternativ.
Det er ditt eneste alternativ.
Da finner jeg et annet.
Du kan forbli i fortiden for alltid, men la meg gå og møt fremtiden alene.
Jeg kan ikke. Se på meg, jeg er et rot.
-Jeg klarer ikke dette uten deg. -Jo, det kan du.
Og jeg skal fortelle hvorfor.
Fordi du er spesiell.
Du kan utrette utrolige ting.
Og den største kraften i universet...
...ligger mellom ørene dine.
Du trenger meg ikke lenger.
Ryder.
Chrono-ungdommer, foren dere.
Du er spesiell.
Du kan utrette utrolige ting. Og den største kraften i universet...
Og den største kraften i universet ligger mellom ørene dine.
...mellom ørene dine.
Et øyeblikk.
-Ta-da! -Du er allerede ferdig.
Du må godkjenne den først.
"En studie i kvante-paradokser" av Alex Kapoor.
-Søtt. -Takk.
Når får jeg se din?
-Min hva? -Avhandling.
-Hvilket emne endte du opp med? -Vitenskapelige fysikkgreier.
Har du ikke begynt ennå?
Ikke få panikk. Hvis tidsreise er funnet opp...
...i fremtiden, ville jeg legge den oppi...
...her?
Skriv den selv!